Romantic way

Aggiungo una categoria, si tratta di Poesia, sperando che “coloro che sanno” mi inviino i loro contenuti anche in chiave poetica…
Io comincio con qualche parola di Gesualdo da Venosa e qualcun’altra dell’amico Shakespeare….

“Mentre, mia stella, miri
I bei celesti giri
Il ciel esser vorrei
Perché tu rivolgessi
Fiso ne gli occhi miei
Le tue dolci faville,
Io vagheggiar potessi
Mille bellezze tue con luci mille”

(Gesualdo da Venosa, Madrigali Libro I, Concerto delle Dame di Ferrara, Sergio Vartolo)

————————————————————————————————–

“Or if there were a sympathy
in choice
War, death or sickness
did lay siege to it,
making it momentany
as a sound,
swift as a shadow,
short as any dream,
brief as the lightning
in the collied night,
that in a spleen,
unfolds both heaven and earth,
and ere a man hath
power to say: ‘Behold!’,
the jaws of darkness
do devour it up.
So quick bright things
come to confusion.”

“Perfino quando la scelta è concorde la guerra, la morte, la malattia assediano l’amore, lo rendono momentaneo come un suono, furtivo come un’ombra, fuggevole come un sogno, breve come un lampo che in una notte nera sveli, ad un tratto, cielo e terra ma, prima che si possa dire “guarda” le mascelle del buoi l’hanno divorato. Così, in un istante, svanisce ogni cosa che brilla.”

(William Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, Atto I, Scena I)

Buongiorno o Buonanotte a tutti voi che mi leggete.

Pubblicità

~ di 10piegamenti su 2 novembre 2008.